WWWCHOKIER




Liège Expo 1939

EXPOSITION INTERNATIONALE DE L'EAU A LIEGE

Rapport de l'Exposition de l'Eau à Liège

Aquarelle du palais du Commissariat général par l'architecte Dedoyard
CLIC TO ENLARGE


LA SECTION BELGE

INTRODUCTION


Ce n'est pas sans appréhension que nous présentons ces quelque 200 pages qui doivent retracer l'image de la Belgique telle qu'elle apparaissait au visiteur de l'Exposition de Liège 1939. C'était en somme la première exposition spécialisée que le pays organisât sur son territoire. L'expérience était d'autant plus hardie que le thème choisi était en tout point inédit.

Certes, les puissants travaux hydrauliques que nous avions entrepris au cours de ces dernières années, constituaient pour nous un appoint incomparable. Dignes des plus grandes nations du monde, ils donnèrent naissance au mouvement spontané de glorification nationale qui fut à l'origine de l'Exposition dont ils motivèrent du reste le thème.

Si nous pouvions y trouver de légitimes raisons de fierté, n'y avait-il pas lieu de craindre que notre complexe national, projeté sous un jour entièrement nouveau par la spécialité même de l'Exposition, n'apparût empreint de trop de faiblesses ou de trop de lacunes? N'était-ce pas une gageure pour un pays comme le nôtre dont les activités se dispersent un peu dans toutes les branches, d'affronter ainsi, dans une compétition internationale d'envergure, des nations qui, dans le domaine de l'eau, peuvent faire état de réalisations de retentissement universel et y consacrent habituellement le meilleur de leurs ressources?

Le danger était réel. Pour nos exposants, l'épreuve était rude, bien plus rude que lors des expositions précédentes où, en l'absence d'un thème déterminé, le visage du pays pouvait aisément se présenter sous ses aspects les plus favorables.

Ils s'y sont soumis avec courage et discipline. Nous avons la conviction que les efforts qu'ils se sont imposés ne resteront pas sans suite. Ils auront pu tirer de l'Exposition des leçons d'un intérêt prodigieux leur permettant d'envisager l'avenir avec confiance.

C'est sans aucun préjugé que nous nous sommes efforcés de présenter, dans les pages qui vont suivre, l'ensemble de la participation belge. C'est en quelque sorte le bilan de 1939 de nos activités scientifiques, techniques, économiques et sociales. Et, dans les limites de la place disponible et sans trop nous écarter de l'objet propre à un rapport d'exposition, nous avons essayé d'esquisser les voies nouvelles qui s'ouvrent à nos entreprises.

Nous avons suivi l'ordre de la Classification générale, tout en groupant les classes connexes.

Classification générale

Classe 1. - Les sciences dans leurs rapports avec l'eau.
Classe 2. - L'eau dans les sciences et les arts appliqués.
Classe 3. - L'eau dans la nature.
Classe 4. - Rivières et canaux.
Classe 5. - Fleuves à marée et mers.
Classe 6. - Ports intérieurs.
Classe 7. - Ports maritimes.
Classe 8. - Ports de pêche.
Classe 9. - Travaux urbains et ruraux.
Classe 10. - Epuration des eaux.
Classe 11. - Moteurs et machines hydrauliques.
Classe 12. - Centrales hydrauliques et hydro-électriques.
Classe 13. - La technique de l'eau et l'électricité.
Classe 14. - Matériel et procédés de l'industrie du froid.
Classe 15. - Le rôle technique spécial de l'eau dans l'industrie.
Classe 16. - Matériel et procédés de recherches, d'exécution et de réalisation des ouvrages repris aux classes précédentes.
Classe 17. - Navigation intérieure.
Classe 18. - Navigation maritime.
Classe 19. - Constructions navales.
Classe 20. - Matériel et engins spéciaux de la pêche.
Classe 21. - Aquiculture.
Classe 22. - La science et la technique de l'eau dans les pays tropicaux et les colonies généralités.
Classe 23. - La science et la technique de l'eau dans les pays tropicaux et les colonies: matériel et procédés.
Classe 24. - Economie sociale.
Classe 25. - OEuvres sociales - Législation - Documentations diverses et Presse.
Classe 26. - Organisation des services des entreprises ou ateliers qui exposent.
Classe 27. - Congrès et conférences - Expositions temporaires et modes - Concours et fêtes - Sports - Tourisme.

Nous avons ainsi constitué 8 CHAPITRES correspondant chacun à une matière bien déterminée avec laquelle le lecteur est familiarisé. Ces chapitres sont, avec les classes correspondantes en regard

Chapitre I. - Les Sciences (cl. 1- 2 - 3)
Chapitre II. - Les Eaux de cure et de boisson (cl. 3''')
Chapitre III. - Le Génie civil (cl, 4 à 16 incl.)
Chapitre IV. - La Navigation (cl. 17 - 18 - 19)
Chapitre V. - La Pêche et l'Aquiculture (cl. 20 - 21)
Chapitre VI. - La Section coloniale (cl. 22 - 23)
Chapitre VII. - L'Economie générale (cl. 24 - 25 - 26)
Chapitre VIII. - La Classe 27 (Mode - Matériel sportif - Tourisme)


Enfin, nous avons le devoir de signaler que la rédaction des textes est due à la collaboration de hautes personnalités qui, chacune dans sa spécialité, se sont fait un honneur de présenter la matière d'une manière aussi objective que possible. Nous sommes heureux de pouvoir les citer ici et de leur adresser nos plus vifs remercîments pour leur concours dévoué et éclairé

MM. G. BATTA, professeur à l'Université de Liège,
P. BOURGEOIS, auxiliaire social,
F. CAMPUS, professeur à l'Université de Liège,
F. COURTOY, président de l'Union générale belge d'Electricité,
M. DEHALU, administrateur-inspecteur de l'Université de Liège,
G. DESQUIENS, directeur de l'Office de la Navigation,
H. DEVOS, directeur général de l'Administration de la Marine,
R. DEWAEL-METTEWIE, industriel,
P. FOURMARIER, professeur à l'Université de Liège,
Ch. HANOCO, professeur à l'Université de Liège,
M. HUET, garde général des Eaux et Forêts,
P. LACOSTE, commissaire général du Gouvernement près les Expositions nationales du Travail,
E.LECLERC, professeur à l'Université de Liège,
R. SPRONCK, professeur à l'Université de Liège.

Le travail de coordination a été assumé par M. Paul MARIAME, chef de service au Commissariat général du Gouvernement, à qui nous nous plaisons à rendre hommage pour son dévouement et son zèle attentifs.



LISTE DES PALAIS BELGES


Voici la liste des palais et emplacements à ciel ouvert occupés par les quelque 1.500 exposants belges, avec la surface brute totale d'exposition. Les numéros sont ceux du plan inséré à la fin du volume.


1° Palais construits par l'Exposition
abritant une ou plusieurs classes ou catégories d'exposants:


A. Sur la rive gauche et en suivant le cours de la Meuse


Beffroi National du Travail (n° 32).

Superficie: 1.500 m2.
Affectation: Oeuvres sociales, questions de législation, documentation diverse (cl. 25), organisation des entreprises (cl. 26).


Palais des Universités (n° 2).

Superficie: 6.100 m2 (à 2 étages).
Affectation: Etablissements scientifiques (cl. 1 - 2 - 3).


Palais du Tourisme (n° 4).

Superficie: 4.100 m2 (avec étage, paliers et rampe).
Affectation: Propagande touristique (cl. 27e).


Palais des Beaux-Arts (n° 1).

Superficie: 2.000 m2.
Affectation: Rétrospective d'art ancien (nombreuses participations étrangères).


Palais du Commissariat Général (n° 5)

Superficie: 3.000 m2.
Affectation: Réceptions et fêtes.
Bureaux du Commissariat général du Gouvernement et de la Direction générale de la Société de l'Exposition. (Quelques industriels belges avaient prêté du matériel d'aménagement, à titre d'exposant.)


Grand Palais des Fêtes (n° 6).

Superficie: 7.000 m2.
Affectation: Grandes manifestations.
Piste olympique de patinage.
Exposition du froid, dans une salle du fond de 450 m2 (cl. 14).


Palais des Artistes Contemporains (n° 60).

Superficie: 1.500 m2.
Affectation: Oeuvres d'art moderne (nombreuses participations étrangères).


B. Sur la rive droite (toujours en suivant le cours de la Meuse)


Palais du Congo Belge (n° 13).

Superficie: 1.700 m2 (avec terrasse).
Affectation: Section coloniale belge (cl. 22 - 23).


Palais de la Pêche (n° 29).

Superficie: 1.500 m2 (avec galerie) plus 5 étangs extérieurs répartis sur une superficie de 2.500 m2.
Affectation: Pêche et aquiculture d'eau douce (cl. 20 - 21).


Palais des Sports (n° 28) (faisant corps avec le précédent).

Superficie: 800 m2.
Affectation: Matériel des sports nautiques (cl. 27d).


Palais des Constructions Navales (n° 24).

Superficie: 2.300 m2 (avec galerie).
Affectation: Rétrospective de la navigation et des constructions navales.
Section moderne des constructions navales (cl. 19).


Palais de la Mer (n° 16).

Superficie: 2.100 m2.
Affectation: Navigation maritime (cl. 18).
Ports maritimes et de pêche (cl. 7 - 8).
Pêche maritime et aquiculture marine (cl. 20 - 21).


Palais du Génie Civil (n° 15).

Superficie: 2.800 m2.
Affectation: Etudes et travaux des ouvrages hydrauliques (cl. 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 12 - 16).


Palais de la Navigation Intérieure (n° 14).

Superficie: 2.100 m2.
Affectation: Navigation intérieure (cl. 17).
Ports intérieurs (cl. 6).


Palais n° 22 (Section Internationale).

Superficie: 1.300 m2.
Affectation: En partie réservé à la Section internationale du Bois comprenant des exposants belges (cl. 16).


Palais n° 21 (dit de la Défense Nationale).

Superficie: 2.400 m2.
Affectation: Collectivité de la Défense nationale (cl. div.).
Eaux de cure et de boisson (cl. 3).
Protection contre les incendies (cl. 9).
Reliure et matériel de bureau (cl. 15).
Quelques oeuvres sociales (cl. 25).


Palais n° 20 (dit «Eau et Santé »).

Superficie: 2.400 m2.
Affectation: Collectivité « Eau et Santé (cl. 9 - 24).
Collectivité du démergement (cl. 9).
Collectivité des égouts (cl. 9).
Autres exposants de la classe 9 (travaux urbains et ruraux).


Palais n° 19.

Superficie: 2.400 m2.
Affectation: Rétrospective du captage et de la distribution d'eau (cl. 9 - 11).
Principaux exposants de la classe 9.
Epuration des eaux (cl. 10).
Protection contre la corrosion (cl. 16).
Couleurs et vernis (cl. 16).
Asphaltes et bitumes (cl. 16).


Palais n° 18 (dit des Industries Diverses).

Superficie: 2.400 m2.
Affectation: L'eau dans les industries (cl. 15).


Palais de l'Alimentation (n° 17).

Superficie: 1.000 m2.
Affectation: L'eau dans les industries alimentaires (cl. 15).


Palais n° 34 (dit des Industries Lourdes).

Superficie: 5.600 m2.
Affectation: Industries électriques, mécaniques et métallurgiques (principalement cl, 11 - 13 - 16 - 19).


Lido (n° 8) (seulement pour la rotonde « Parure et Plein Air »).

Superficie: 1.200 m2 (avec galerie).
Affectation: Articles de mode, parfumerie et camping (cl. 27b et 27d).


Ferme démonstrative (n° 63) (au Gay Village Mosan).

Superficie: Superficie totale de l'enclos: 2.500 m2.
Affectation: Ferme avec bâtiments d'habitation et d'exploitation, cours, jardins et serre pour montrer le rôle de l'eau dans l'agriculture (cl. 9).


2° Palais et Pavillons construits à l'initiative des exposants eux-mêmes
(en suivant le même ordre qu'au 1°)


A. Rive gauche

Société Persil (n° 61): 200 m2.

Collectivité des Marbritiers (n° 49): 60 m2.

Journal « Le Soir » (n° 55): 100 m2.

Oeuvres Chrétiennes (n° 31): 850 m2 (avec exploitation).

Ville d'Anvers (n° 3): 1.300 m2.

Grottes de Han et de Rochefort (n° 27): 100 m2.

Ville d'Ostende (n° 33): 350 m2 (avec exploitation).

Collectivité Cimentière Belge (n° 35): 350 m2.

Ville de Gand (n° 36): 300 m2.


B. Rive droite

Société Intercommunale Belge d'Electricité (n° 48): 100 m2.

Association Belgique-Canada (n° 58): 100 m2.

Maison de la Presse (n° 46): 400 m2.

Sociétés Hamon et Sobelco (n° 25): 120 m2.

Eaux de Chaudfontaine (n° 9): 600 m2 (avec exploitation).

Eaux de Spa (n° 51) 650 m2 (avec exploitation).

Ville de Namur (n° 57): 400 m2.


A cette liste, il y a lieu d'ajouter les deux groupes suivants d'exposants en plein air


Collectivité des Matériaux Pierreux (n° 64).

Superficie: 3.000 m2.
Affectation: Mise en valeur des produits par l'aménagement d'un jardin avec pergola, pièces d'eau, etc. (cl. 16).


Collectivité des Sondeurs (n° 34bis).

Superficie: 500 m2.
Affectation: Y figuraient, en plus de cette collectivité, quelques exposants divers.

PLAN DU SITE